Cultural Traditions in Giving Flowers

Cultural Traditions in Giving Flowers

Thông qua truyền thống văn hóa của chúng ta trước đây, hoa tươi được xem như những thông điệp và món quà mà người muốn trao tặng gởi đến. Mặc dù ý nghĩa của từng dịp và truyền thống văn hóa có thể đã thay đổi, nhưng hoa tươi vẫn là cầu nối gắn kết chúng ta lại với nhau. Thật khó để để đưa ra một thời gian cụ thể, nhưng có lẽ hàng trăm năm, hoa đã trở thành một phương tiện xã hội của truyền thông để bày tỏ tình yêu, hồi tưởng, lời xin lỗi, hay nỗi buồn. Tuy nhiên, truyền thống văn hóa tặng hoa cũng như ý nghĩa của việc tặng hoa của các nước trên thế giới khác nhau.

Hàng năm, việc tặng hoa là một phương tiện truyền thông xã hội. Trên nhiều quốc gia, hoa được tặng trong các nghi thức của các dịp lễ đặc biệt hay như một món quà chân thành trao cho người thân yêu và bạn bè. Tuy nhiên, ý nghĩa của việc tặng loại hoa nào sẽ được tặng trong dịp nào của các nước thì khác nhau. Ví dụ như chúng ta thường tặng chậu cây hay chậu hoa cho người bệnh trong bệnh viện. Tuy nhiên, ở Nhật bạn không nên làm thế nếu bạn muốn người bệnh nhanh chóng phục hồi sức khỏe và xuất viện sớm bởi vì họ quan niệm rằng chậu cây mang lại sự bệnh tật.

Và hoa nào sẽ được tặng trong dịp nào? Và ý nghĩa khác nhau của việc tặng hoa hồng ở Mỹ so với Việt Nam như thế nào?

Trong một vài quốc gia như Việt Nam, Nhật Bản, và thậm chí cả Đức, hoa màu trắng được tặng để bày tỏ sự chia buồn như trong đám tang. Vì vậy, ở những nước này bạn tốt nhất không nên tặng hoa màu trắng để tránh sự hiểu nhầm thông điệp. Ví dụ như ở Hàn Quốc hay Brazil, Hoa chia buồn là hoa cúc trắng, trong khi ở Việt Nam là hoa huệ trắng. Hầu hết các độc giả của blog này là người phương Tây nước ngoài hoặc Việt Kiều (những người được sinh ra hoặc không sinh ra ở Việt Nam hoặc ra nước ngoài từ khi còn rất trẻ), họ không biết được ý nghĩa của hoa huệ ở Việt Nam. Nếu bạn không muốn mẹ vợ (hoặc mẹ vợ tương lai) từ chối bạn, thì đây là điều cần thiết để biết điều này. Đây là một số hình ảnh để giúp bạn biết hoa huệ nó trông như thế nào hay để tránh sự nhầm lẫn hoa Huệ với hoa khác.

Hoa Huệ – không phải là hoa để tăng mẹ vợ ở Việt Nam.

Ở Mỹ, trước kia hiếm khi người phụ nữ tặng hoa cho đàn ông, nhưng ngày nay nó càng trở nên phổ biến. Ở Brazil và Việt Nam, đàn ông không tặng hoa cho đàn ông nhưng ở Ý thì có. Ở các nước Ả Rập, nếu một người phụ nữ muốn tặng hoa cho người đàn ông để bày tỏ lòng biết ơn thì cô ấy nên gởi hoa đến cho vợ của anh ấy.

Hoa hồng là một loài hoa có nhiều ý nghĩa khác nhau trên toàn cầu. Nó tùy thuộc vào bạn ở đâu. Cũng như ý nghĩa của số bông hoa được tặng ở các văn hóa khác nhau. Ở Việt Nam, nếu bạn tặng 1 bông hoa hồng, nó có nghĩa là Anh chỉ yêu mình em. ở Brazil, thay vì một bông hoa, bạn cần 12 bông để bày tỏ tình yêu với đối phương. Ở Ý, bạn sẽ cần một bó hoa hồng đỏ để thể hiện tình yêu nồng cháy. Bạn thấy đấy, nếu bạn là người đàn ông Ý, bạn sẽ tốn một mớ tiền để thể hiện tình yêu.

Lịch sử và truyền thống văn hóa của tặng hoa đang tiếp tục tiếp nối. Internet đã làm cho thế giới nhỏ hơn và ngôn ngữ của hoa có thể sẽ dần được hội tụ có ý nghĩa to lớn cho việc truyền tải tình cảm tới người khác. Internet đã tạo nên một cửa hàng hoa trực tuyến như VKflowers.com để có những bông hoa tươi thắm để bạn lựa chọn trao tặng cho một ai đó đặc biệt của bạn trên khắp lục địa vào ngày mà bạn đặt hàng.

Published by

Leave a Reply

X