Cuộc sống cũng giống như bầu trời, không thể lúc nào cũng trong lành để bạn vui thích, mà đôi khi sẽ u ám khiến bạn phiền muộn. Cuộc sống cũng không thể tặng mãi cho bạn những điều may mắn và hạnh phúc, có lúc nó sẽ bắt bạn nếm đủ những cay đắng-ngọt-bùi. Vì thế hãy mở lòng mình ra, tập nếp sống thứ tha, bước qua những người và những việc khiến bản thân phiền muộn, bạn sẽ thấy mình đang đứng ở trên cao và nhìn ra xa tận cuối chân trời.

Life is like the sky, it is not always suitable for you to be happy, but sometimes you will be satisfied. Life can’t always give you luck and happiness, sometimes it will force you to have enough bitter-sweet things. So open your heart, you will learn to forgive, you can walk past people and things that make you uncomfortable, and you will find yourself standing very high and very far away.

?Accompanying is not only because of the rich; Respect is not because beautiful is interested.
Đồng hành là không phải vì giàu có mới đi cùng; trân trọng là không phải vì xinh đẹp mới quan tâm.

?When a man is poor once, he will realize his true love. When a woman is ugly once, she will realize who is the one who never leaves her.
Đàn ông, nghèo khó một lần sẽ nhìn thấy người thật sự yêu thương mình. Phụ nữ, xấu xí một lần mới nhận ra ai là người không bao giờ bỏ rơi bạn.

?Friends need quality, it doesn’t matter the quantity, just like old potatoes, even a car full of potatoes can’t compare to a shining pearl.
Bạn bè cần chất lượng, không quan trọng số lượng, như khoai tây dù chất đầy xe cũng không thể sánh với một viên ngọc sáng.

?In this life, you should know how to accumulate humanity, just like you are depositing in a bank account, the more you deposit and the longer the time, the higher the profit will be.
Cho nên “phải biết tích lũy tình người”, cũng giống như tài khoản ngân hàng, càng gửi nhiều, thời gian càng dài thì huê lợi sẽ càng cao.

?When you are faced with things, you don’t be impatient and don’t jump to conclusions, especially when you’re angry. You have to know how to put yourself in many different positions to see, you will make big things turn into small, small things turn into nothing.
Gặp việc không nên nôn nóng, đừng đưa ra kết luận vội vã, nhất là khi nổi giận. Phải biết đặt mình vào nhiều vị trí khác nhau mà nhìn nhận, làm cho việc lớn hóa nhỏ, việc nhỏ hóa không.

?If you feel someone is worthy, you should cherish them, if you are happy, you should keep it, when people are happy, you should be close to them, if you are touched, you should love them, etc.
Nếu cảm thấy xứng đáng thì trân trọng, hạnh phúc thì giữ gìn, người khiến bạn vui vẻ thì gần gũi, cảm động thì yêu thương,…

?When someone is by our side, if we can make them feel at ease, that’s a huge success.
Khi ai đó bên cạnh ta, nếu có thể khiến họ thấy an lạc, đã là thành công lớn.

?If there is no final result, you still should smile and move forward.
Nếu chưa có kết quả cuối cùng, hãy mỉm cười và mạnh chân tiến về phía trước.

?The reason we can hurt someone is that they care and love us. So, treat those who love you a little bit, don’t hurt them!
Sở dĩ chúng ta có thể làm tổn thương ai đó, là bởi họ quan tâm và thương yêu mình. Cho nên, hãy đối xử với những người thương mình tốt một chút, đừng làm họ đau!

?Hands – which are not meant to hit, but o protect those you love. We are lonely and sad, not entirely because people do not sympathize with us, but because our hearts cannot let go of someone.
Tay – vốn không phải để đánh, mà dùng để bảo bọc những người mình yêu thương. Chúng ta cô đơn buồn khổ, hoàn toàn không phải vì người đời không thông cảm cho ta, mà bởi lòng mình không buông được ai đó.

?If you are lucky enough to have someone go along for a while when they have to say goodbye to you to get off, even if they can’t, you should be grateful and wave goodbye, because the next station will definitely have someone else accompanying you.
Nếu may mắn có người cùng đi một đoạn, khi họ phải tạm biệt xuống xe, dù không đành lòng cũng nên cảm kích và vẫy tay từ biệt, vì trạm sau chắc chắn sẽ có người khác đồng hành với bạn.

?Without explanation, it is gentle, without insistence, the new opening, and imperfection are life.
Không giải thích mới nhẹ nhàng, không cố chấp mới khai thông, và không hoàn mỹ mới là cuộc đời.

?Who comes into your life is governed by karma, but whether to stick for a long time or leave in a hurry is up to you to decide.
Ai bước vào cuộc đời bạn là bởi duyên nghiệp chi phối, nhưng việc gắn bó lâu dài hay ra đi vội vã, là do bản thân mình quyết định.

?People repeat nostalgia for the past not because it was too beautiful, but because we can’t go back again and again.
Người ta đôi khi hoài niệm về quá khứ không phải vì nó quá đẹp, mà bởi chúng không thể quay lại lần nữa. Nhưng nếu có thể quay lại, liệu có gì khác hơn?

?Love is not a person that can be kept. Without a companion, it will be a burden for us alone in the rain and wind of life.
Tình cảm cũng không phải một người mà có thể giữ được. Nếu không có bạn đồng hành, nó sẽ là gánh nặng chỉ mình ta đơn độc giữa mưa gió cuộc đời.

?Knowing how to neutralize sorrow is wisdom. Being able to share love is happiness.
Biết cách hóa giải muộn phiền, là trí tuệ. Có thể chia sẻ thương yêu, chính là hạnh phúc.

?The path you walk step by step, go all the way; your feelings are formed little by little; your life will also be written page by page.
Con đường, từng bước từng bước mà đi hết; tình cảm, từng chút từng chút mà hình thành; đời người, từng trang từng trang mà viết nên.

?A good predestined relationship does not depend on time, a beautiful friendship that comes, it will never leave again.
Một nhân duyên tốt không phụ thuộc vào thời gian, một tình bạn đẹp đến rồi thì sẽ không rời xa nữa.

?If you forge a habit of reflection, you will be more awake everyday
Nếu rèn được một thói quen phản tỉnh, mỗi ngày qua bạn sẽ càng tỉnh thức…

?Field of Law: Always make sure you never let your field pass.
Định luật bản lĩnh: Hãy luôn chắc rằng bạn không bao giờ để tính cách lấn át bản lĩnh của mình.

Suối Thông Sc (Author)